译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了(liao)一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今(jin)要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在(zai)前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大(da)伤。
提一壶(hu)美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
多谢老天爷的扶持帮助,
注释
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。
(2)这句是奏疏的事由。
⑧人间天上:喻范围广阔也[11] 。说尽人间天上,两心知:谓盟誓深广,两心共知。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
29.甚善:太好了