译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面，写下这首词悼念文坛英杰，故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空，即使活在世上，也不过是一场大梦呀!
黄河之水似乎是从天上而来，黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时，波涛汹涌，怒浪滔天，飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山，水浪声势之状可比那八月的钱塘潮，横空之下，一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象，但是中流的砥柱山面对滔天巨浪，却依旧气定神闲。
残月西落，翡翠绣屏昏暗，更漏声依依倾诉，说尽人间天上事，相思深情只有(you)相爱人心知。
在她们的背后能看见什么呢？珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕，衔泥筑巢永结深情。
我看见月光就像是水一般流淌，流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
上月间从安西启程出发，一路上不停留急把路赶。
墓碑上的铭文是：有人提拔而任(ren)用他，没有谁排挤而阻碍他。唉！许君却死于小小的海陵县主簿的官位上，是什么人使他这样的呢？
想到远方去又无处安居，只好(hao)四处游荡流浪逍遥。
既非野牛又非虎，穿行旷野不停步(bu)。可悲我等出征者，白天黑夜都忙碌。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱，饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事，以便让贤。
这里四面环山，如坐盆中，难见太阳，草木自生自长，苍然一片。
一再解释说：“酒味为什么淡薄，是由于田地没人去耕耘。
情义绵绵，思绪翩翩。剪不断，理还乱。云儿啊，再回去只怕了无踪迹（认不得归路）。这样的事、情思应该只有在前世里显(xian)现，总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
娇嫩的海棠，毫不吝惜鲜红的花朵，挺身独立在寒风冷雨中开放着。
江水深沉，船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动，渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕，渔人唱着渔歌(ge)在芦苇丛的深处隐去。
竹子从笋箨中迸发苦节，青皮环抱空虚的竹心。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠，旧人昔日的诗书都变得卑贱。
从小丧父早年就客游外乡，多经磨难我与你相识太迟。
美丽的春光映入眼帘，春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧，只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常，在那杜鹃泣血的地方，分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
那里长人身高千丈，只等着搜你的魂。
注释
②潺潺：形容雨声。
⑷华胥（xū）：梦境。
列叙时人：一个一个记下当时与会的人。
⑹李详《证选》：“应璩《与曹长思书》：‘有似周党之过闵子，樵苏不爨，清谈而已。’”
（63）盖：同“盍”，兼词，“何不”的合音。反其本：回到根本上来，指回到王道仁政上来。 反通返。
③赴门涂：赶出门口上路。