译文
活着的(de)没有消(xiao)息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
干枯的庄稼绿色新。
拂晓时分随着号令之声作(zuo)战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周(zhou)天。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种(zhong)“功名”。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管(guan),早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
注释
⑴流霞,是神话传说中一种仙酒。《论衡·道虚》上说,项曼卿好道学仙,离家三年而返,自言:“欲饮食,仙人辄饮我以流霞。每饮一杯,数日不饥。”
⒉固: 坚持。
士:隐士。
⑼二伯:指重耳和小白。
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。
(57)鄂:通“愕”。