译文
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之(zhi)景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
宝塔宛如(ru)平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻(fan)滚着青青麦浪。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽(sui)圆岂是真珠?
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你(ni)分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全(quan)忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
连理枝头艳丽的鲜(xian)花正在盛开,
登上慈恩(en)寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支(zhi)木交错的暗处,终于登上顶层。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
魂啊回来吧!
注释
⑴园桃:《诗》云:“人之云亡,邦国殄猝。汉室灭矣,园桃无子,所为作也。“
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
颇:很。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
④怨歌:喻秋声。