译文
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着(zhuo)幽兰久久徜徉。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不(bu)由己, 哪有羽翼飞来这北国之(zhi)地?
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗(dou)草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
像落在洞庭湖上的雨点,那(na)是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风(feng)。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼(ti)鸣呢。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
注释
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。