译文
我所思念(nian)的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
锦江之水潺潺流(liu)(liu)向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子(zi)为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房(fang)檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
天空萧肃白露漫地,开始(shi)感觉秋风西来。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈(cao)嘈地约有十几个人。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
注释
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。
清蟾:明月。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
⒃绝:断绝。