译文
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
将军神勇天生(sheng),犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能(neng)逃走呢?
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
不要忧愁自己写(xie)的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
舜从田野耕作之中被起用,傅说从筑墙(qiang)的劳作之中被起用,胶鬲从贩鱼卖盐中被起用,管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用,孙叔敖从海滨隐居的地方被起用,百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。 所以上天要把重任降临在某人的身上,一定先要使(shi)他心意苦恼,筋骨劳累,使他忍饥挨饿,身体空虚乏力,使他的每一行动都不如意,这样(yang)来激励他的心志,使他性情坚忍,增加他所不具备的能力。 一个人,常常出错,然后才能改正;心意困苦,思虑阻塞.然后才能奋发;别人愤怒表现在脸色上,怨恨吐发在言语中,然后你就会知道。一个国家,如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士,在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患,就常常会有覆灭的危险。 这样,就知道忧愁患害足以使人生存,安逸享乐足以使人灭亡的道理了。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
注释
⑷断桥:指湖水漫过桥面。
8.干(gān):冲。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
36.远者:指湘夫人。
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。
⑵将:与。
①扶苏:树木名。一说桑树。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。