译文
欣闻(wen)洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人(ren)相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路(lu)上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会(hui)到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响(xiang),路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院(yuan),大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情(qing)此景如何不心生悲戚?
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
注释
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
故态:旧的坏习惯。
舍:房屋。
陈迹:旧迹。
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。
③云:像云一样。