译文
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来(lai)隐没于草丛中的众多牛羊。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树(shu)九千。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵(yun)。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝(di);众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承(cheng)献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政(zheng)权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
地头吃饭声音响。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环(huan),
注释
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。
⑬还(hái):依然,仍然。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。