译文
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
连禾黍都不能收获你吃什么?就(jiu)是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
你抱元守一,无为而(er)治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
先生的文章正有(you)建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经(jing)摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海(hai)路,到南方举起抗元的大(da)旗。虽然后来失败被俘,但我决心要(yao)象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
注释
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。
29.渊:深水。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
(14)因:依。固然:指牛体本来的结构。