译文
春日里(li)遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的(de)村落,无(wu)限愁绪从胸中升起。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高(gao)风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说(shuo)是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古(gu)(gu)诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里,与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
注释
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。
(25)识(zhì):标记。
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。