译文
春风柔和,阳(yang)光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
造(zao)化运转(zhuan)着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
遥远漫长那无止境啊,噫!
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只(zhi)有春风秋月知道。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
上到半山腰就看见了从海(hai)上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整(zheng)个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
(40)兽狂顾以求群:野兽惊恐地张望寻找伙伴。 狂顾:惊恐地回头望。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
⑶元龙臭味:陈登,字元龙。《三国志》卷七《魏书·陈登传》:后许汜与刘备并在荆州牧刘表坐,表与备共论天下人,汜曰:“陈元龙湖海之士,豪气不除。”备谓表曰:“许君论是非?”表曰:“欲言非,此君为善士,不宜虚言;欲言是,元龙名重天下。”备问汜:“君言豪,宁有事邪?”汜曰:“昔遭乱过下邳,见元龙。元龙无客主之意,久不相与语,自上大床卧,使客卧下床。”备曰:“君有国士之名,今天下大乱,帝主失所,望君忧国忘家,有救世之意,而君求田问舍,言无可采,是元龙所讳也,何缘当与君语?如小人,欲卧百尺楼上,卧君於地,何但上下床之间邪?”
12)索:索要。
⒄南阳:地名,今河南省南阳市。诸葛亮在出山之前,曾在南阳卧龙岗中隐居躬耕。
③昭昭:明白。