译文
松柏苍翠挺(ting)拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开(kai)朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草(cao)绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间(jian)翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后(hou),刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽(hu)然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想(xiang)改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早(zao)早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你(ni)不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
注释
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
搴:拔取。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
⑶依稀:仿佛;好像。
②莼:指莼菜羹。
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
19、足:足够。