译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的(de)然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻(jun)叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡(lei)皇帝在北方刻了皇帝印玺。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时(shi),江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳(fang)四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野(ye),西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
20 、江右:长江下游西部,今指江西。王猷定:南昌人,明遗民,隐居不出,工古诗文。关中:今陕西。黄遵严:不详。粤东:今广东。屈大均:广东番禺人,明亡后,出家为僧,以诗文名当时。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
14.乃:却,竟然。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
从事:这里指负责具体事物的官员。