译文
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
为国尽忠把躯捐(juan),几番沙场苦征战。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
转眼一年又过(guo)去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭(zhuan)虫鸣,也会让人苦闷。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下(xia)(xia)?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
谋划的事情(qing)没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
注释
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
及:到达。
⑷识(zhì):标志。
(42)臭(xìu):味。