译文
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
一同去采药,
你如同谢公最受(shou)偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船(chuan)儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔(kuo)的蓝天白云里!
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
滞留在远离(li)家乡的地方,依(yi)依不舍地向往着春天的景物。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
31.行云:形容发型蓬松美丽。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
(53)诬:妄言,乱说。
秀伟:秀美魁梧。
(61)玉容寂寞:此指神色黯淡凄楚。阑干:纵横交错的样子。这里形容泪痕满面。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。