译文
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香(xiang)尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波(bo)渐去渐远。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我(wo)无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油(you)灯时灯芯结出的疙瘩。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
又除草来又砍树,
年纪渐长便生故土(tu)之思,很羡慕您能够先我而行。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
王师如苍鹰(ying)威武成群高飞,谁使他们同心会集?
小芽纷纷拱出土,
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女(nv)自己梳理头发。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美(mei)的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄(xiong)弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天(tian)看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
注释
11.里胥:管理乡里事物的公差。
方:将要
296. 怒:恼恨。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”
理:真理。
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。
27.壶:通“瓠”,葫芦。