译文
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年(nian)。
上(shang)阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了(liao)上阳人多少个春天。
这一生就喜欢踏上名山游。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外(wai)度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急(ji)。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
④霁(jì):晴。
39.以:以(之),因此。悲:叹息
区区:很小。
(26)屏:这里是命人退避的意思。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
3、莫:没有什么人,代词。