译文
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲(bei)。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能(neng)够自动回流?岁月的逝去和到来(lai)犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人(ren)能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗(shi)人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
春已归(gui)去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄(huang)(huang)昏时分,怎样才能捱得过去!
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
注释
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。
⒂足:足够。
①多事二句:谓二月春风将柳枝吹成鹅黄色的丝条,唐贺知章《咏柳》:“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”
16.跂:提起脚后跟。
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。
76、援:救。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
⑸自天涯:来自天边。李白有一首诗中说:“黄河之水天上来”。古人认为黄河的源头和天上的银河相通
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。