译文
丘陵(ling)在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
紫花丰腴,光泽均(jun)匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛(cong)莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又(you)仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之(zhi)苦肠欲断,眉(mei)黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
我在这里暗与山僧告别,遥向(xiang)白云作揖而去。
注释
疏星冻霜空,流月湿林薄。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
(22)哀转久绝:悲哀婉转,猿鸣声很久才消失。绝:消失,停止。转:通“啭”鸣叫。
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。