译文
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮(zhuang)伟高峻呀!
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就(jiu)像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居(ju)南山,同卧白云。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳(yue)在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
到了晋(jin)朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身(shen)份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
注释
(49)河县:晋国临河的县邑。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
关山:泛指关隘和山川。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。
是:此。指天地,大自然。
⑶烟火色:烟熏色的脸。此处突出《卖炭翁》白居易 古诗的辛劳。