译文
天(tian)色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
忽然想起天子周穆王,
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
生命随风飘转,此身历尽了(liao)艰难,已经不是原来的样子了。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情(qing)怀。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思(si)念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横(heng)流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
江山沐浴着春光,多么秀丽(li),春风送来花草的芳香。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
穷:用尽
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
55. 阽危:危险。阽,临近。若
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。