译文
我敬爱(ai)你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
秋风吹起(qi)枯叶更快脱落,眺望远(yuan)山太阳刚刚下沉。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
蝉(chan)声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路(lu)边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行(xing),暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影(ying)。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立(li)的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。
⒂挂冠:辞官归隐。
何:疑问代词,怎么,为什么
休:不要。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。