译文
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里(li)去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
我的魂魄追随着从南方向北(bei)奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔(qiao)悴,如同楚宫中,如柳细腰(yao)女。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在(zai)后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
纵有六翮,利如刀芒。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
使秦中百姓遭害惨重。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
注释
⒀探看(kān):探望。
(72)底厉:同“砥厉”。
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。