译文
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
紧紧咬定青(qing)山不放松,原本深深扎根石缝中。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上(shang)。我担(dan)心的不是自己衣服(fu)穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
太(tai)平一统,人民的幸福无量!
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
慈(ci)恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
注释
足下:您,表示对人的尊称。
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
⑶碧山:这里指青山。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。