译文
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
两心相爱却不能在一起。于是我(wo)们要(yao)(yao)各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你(ni)骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等(deng)待。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
在城东门买酒同我们畅(chang)饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
世(shi)上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外(wai)就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然(ran)之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
注释
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
(4)宜——适当。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。