译文
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一(yi)样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆(zhuang)整整齐齐水洒不(bu)着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中(zhong)刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵(yong)懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只(zhi)能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
洞庭湖边静立着的纤草(cao),在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体(ti)会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情(qing)怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
忽然想起天子周穆王,
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
虎豹在那儿逡巡来往。
注释
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
②山秀芙蓉:形容阳羡山峦如花。李白《望九华山赠青阳韦仲堪》诗:“秀出九芙蓉。”
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
[21]岩之畔:山岩边。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。