译文
山中只有(you)妖魔鬼怪在兴风作浪。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一(yi)起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
为何错砍女歧首级(ji),使她亲身遭遇(yu)祸殃?
谁也不知道春天的踪迹(ji),要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
注释
⑾愁云恨雨:指色彩惨淡,容易引起愁思的云雨。牵萦(yíng):纠缠;牵挂。
②西园:指公子家的花园。
上宫:陈国地名。
4、绐:欺骗。
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
去:距离。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。