译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺(miao)渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
又深又险的蓝(lan)溪水,把多(duo)少采玉工人活活吞食。葬(zang)身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
登上江(jiang)边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
天空飞雪一片白茫茫,寒(han)气凝结四面八方。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满(man)地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
猪头妖怪眼睛直着长。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
①横山:又名横望山,在安徽当涂县北六十里。四望皆横,故名横山。其南有丹阳湖。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
7、白首:老年人。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
凉:指水风的清爽。
2 《元和郡县志》卷三十《湖南道》连州管县有阳山县:“中上,西北至州一百四十七里。” 按:穷犹言天尽头耳。或因下文“陆有”云云,遂解为土地贫瘠。然区生之来,为求学也,地瘠何畏?此但言其不畏险远耳。且丘陵虎豹,江流沦溺,亦与贫瘠无关。
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。