译文
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
满城灯(deng)火荡漾着一片春烟,
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
猿在洞庭湖(hu)畔树上啼叫,人(ren)乘木兰舟在湖中泛游。
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制(zhi)的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流(liu)泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了(liao)这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫(yin)窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
注释
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
〔70〕暂:突然。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
3.万事空:什么也没有了。
生涯:生活。海涯:海边。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。