译文
多(duo)想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟(yin)诵着与明月有关(guan)的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停(ting)止,飘飘然如遗弃尘世(shi),超然独立,成为神仙,进入仙境。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
何时高举战(zhan)旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已(yi)经有二十一年了。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
(二)
注释
[5]沂水:县名。今属山东省。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
(10)令族:有声望的家族。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。