译文
梅伯受刑剁成肉酱(jiang),箕子装疯消极避世。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我(wo)已获得正道心里亮堂。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
忧愁烦恼催(cui)短催白了头发,憔悴的容颜凭借(jie)酒力发红。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
明朝更有一(yi)种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样(yang),想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
有一个医生,自称擅长外(wai)科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
注释
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
婴:缠绕,这里指疾病缠身
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
11.近:形容词作动词,靠近。
⑸最高塔:指湖州飞英寺中的飞英塔。