译文
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴(fu)沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好(hao)像发出了野外泉水的叮咚声。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与(yu)小弟(di),不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相(xiang)互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷(kang)慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
饯别的酒宴前,莫再演唱(chang)新的一阕,清歌一曲(qu),已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
285. 选兵:经过挑选的精兵。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
⑧惰:懈怠。
直须:应当。
52. 黎民:百姓。
39.施:通“弛”,释放。
2.皎皎:光彩的样子。白晳:面皮白净。
11.具晓:完全明白,具,都。