译文
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍(ren)受让它沾染路上灰尘。
听说金国人(ren)(ren)要把我长留不放,
少(shao)妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频(pin)回头。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
何必考虑把尸体运回家乡。
门前石阶铺满了白雪皑(ai)皑。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
麋鹿为什么在庭(ting)院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
注释
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
23.缙绅:也作“搢绅”,指古代缙笏(将笏插于腰带)、垂绅(垂着衣带)的人,即士大夫。缙,同“搢”,插。绅,大带。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
(2)谩:空。沽:买。
260、佻(tiāo):轻浮。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”