译文
这(zhe)是《《拟行路难十(shi)八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
一位年过八十的老(lao)僧,从未听说过世间所发生的事情。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
回来吧,不能够耽搁得太(tai)久!
庭院寂静,我在空空地想着她。我为(wei)国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
面对大人的垂青真是有点惭愧(kui),将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
注释
70、秽(huì):污秽。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
30.族:类。
⑧极:尽。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
⒆引去:引退,辞去。
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”
26.以:因为。求思:探求、思索。而:连词,表递进,而且。无不在:无所不在,没有不探索、思考的,指思考问题广泛全面。