译文
田野树木断于(yu)苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
轮月西斜,横挂中天(tian),星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声(sheng)声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄(huang)秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄(bao)酒一杯,易醉难求。少年(nian)之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事(shi),儿女情长,都在胸中。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
魂魄归来吧!
在山巅之处,每天风和雨都在循环交(jiao)替着。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
注释
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
(53)式:用。
⑶田:指墓地。
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
⑧满:沾满。
36、策:马鞭。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”