译文
玉石的(de)台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年(nian)只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
繁(fan)多而多彩缤纷的春花(hua)渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文(wen)章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
你不要径自上天。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
大鸟金乌多么肥(fei)壮,为何竟会体解命丧?
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水(shui)的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留(liu)?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
注释
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
冉冉:柔软下垂的样子。
2. 皆:副词,都。
燮(xiè)燮:落叶声。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。