译文
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别(bie)的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
其一
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽(li)鲜艳。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿(er)的底下,听(ting)一听别人的欢声笑语。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是(shi)(shi)他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
日后我们在大梁城中定能再见,那时(shi)你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
走到家门前(qian)看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
注释
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
6.羽化:指成仙而去。黄山有炼丹峰,高八百七十初,相传浮丘公炼丹于峰顶,经八甲子,丹始成。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
(76)将荆州之军:将:率领。
凤髓:香名。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。