译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富(fu)足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好(hao)人。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥(ni)。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
马儿穿行在山路上菊(ju)花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教(jiao)导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
天命从来反复无常,何者(zhe)受惩何者得佑?
注释
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。
24.以诛错为名:以诛杀晁错作为名义。以······为,把······作为。
宁:难道。
椎(chuí):杀。