译文
我虽然还(huan)没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临(lin)洮前线
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流(liu)了。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
战乱的消息(xi)传来,千家万户哭声响彻四野;
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝(shi)。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本(ben)来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
人人:对所亲近的人的呢称。
5。去:离开 。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。