译文
大田鼠呀大田鼠，不许吃我种的(de)麦！多年辛勤伺候你，你却对我不优待。发誓定要摆脱你，去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国，才是我的好所在！
那忽急忽徐、时高时低的古筝声，就从这变化(hua)巧妙的指尖飞出来，传入耳中秦筝声声，使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别，又像杜鹃鸟绕着落花，娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声，好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前，为游(you)子不归而对影忧愁，又好像谁家的少妇独自守立空楼，为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦，更何况又掺入了我的重重离别之恨，南北远离，相隔千里，两地相思。
看不到房舍，也望不见炊烟(yan)，我心(xin)中不禁疑问，山里是否也有人家居住？就在这时，忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
被离情别绪搅得心乱如麻，竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的，那杯中酒是深是浅，都全不知道了。最后嘱咐姐妹，你们要将音讯让过往的大雁捎来，以慰我心，东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
山中啊云遮雾盖，深山啊盘曲险阻，久留山中啊寂寞无聊少快意。
香烟袅袅，梦魂恢依。天涯寒意散尽，我减下春衣。京城迢递，不知在何处，只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
黑夜中的它突然受到惊吓，骤然飞起，并频频回头，却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡，然而不肯栖息于任何一棵树上，最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
申伯出发果动身(shen)，周王郿地来饯行。申伯如今回南国，去往谢邑即启程。周王下令给召伯，去把申伯疆界定。路上粮草要备足，保证供给快驰骋。
鸟在野草田间衔枝，却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上，适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情，因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶，命运却有枯荣的不同？
细雨涤(di)尘草色绿可染衣，水边桃花红艳如火将燃。
晚霞从远处背阳的山头升起，阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
月中仙人垂下双(shuang)脚？月中桂树多么圆圆！白兔捣成不老仙药，借问一声给谁用餐？
深巷中传来了几声狗吠，桑树顶有雄鸡不停啼唤。
满怀热忱愿尽忠心啊，偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
海涛撼动着远山，云中天鸡在鸣叫。
注释
[37]豨（xī希）苓：又名猪苓，利尿药。这句意思说：自己小材不宜大用，不应计较待遇的多少、高低，更不该埋怨主管官员的任使有什么问题。
④巷陌：街坊。
萑（huán）苇：芦苇。八月萑苇长成，收割下来，可以做箔。
乍（zhà）有无：忽而有忽而无。乍：忽然。
⑼轻诉：轻快地倾吐。
⑤真吾父：用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营，回纥首领马而拜，说：“真吾父也。”
想关河：想必这样的边关河防。
78.曼：长。睩（lu4录）：眼珠转动。
⑴望江南：《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南》。