译文
人世间的欢乐也是(shi)像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不(bu)复返。
今日生离死别,对泣默(mo)然无声;
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用(yong)敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初(chu)租房子(zi)住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
豆秸在锅(guo)底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
①辞:韵文的一种。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
⑵频:频频不断。潜消:暗暗地消失。
太师谁撞:应为“太师撞谁”
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
84.究:终。不敢忘:不敢忘君。
(27)这句是说:你自己觉得比汉文帝怎样呢?