译文
那燕赵宛洛之地本来(lai)就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白(bai)秀美。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至(zhi)连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(lu)(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
我所思念的美人在雁门(men),想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨(hen)呢?
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
注释
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
桡(ráo):船桨。
⑷还家错:回家认错路。
俄:一会儿
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
⑷得意:适意高兴的时候。
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。