译文
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌(ge)妓们嫉妒。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能(neng)理解我的心(xin)。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关(guan)系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿(chuan)单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静(jing)静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
满纸书写的都是自己(ji)的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
六朝皇城一朝比(bi)一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
注释
飞盖:飞车。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
⑤无因:没有法子。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
(16)施施(yí):喜悦的样子.