译文
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万(wan)水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高(gao)高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
渔翁感到寒冷想要回家(jia)去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门(men)父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬(zang)。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍(shu)。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
注释
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
②本:原,原本。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
(3)使:让。
①生查子:词调名,原为唐教坊曲名。这首词写一对情侣拂晓惜别的依依之情,是五代词中写离情的名篇,结尾尤为人称道。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
(3)使:让。