译文
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪(xue)(xue)海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直(zhi)不阿,见义勇为,即(ji)使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
一个驿站又是一个驿站,驿骑(qi)疾驰有如流星一般,
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死(si)后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努(nu)力自爱,更盼(pan)您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
梅花(hua)盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
注释
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
胜:能忍受
初:起初,刚开始。
115. 遗(wèi):致送。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
还上枝头:表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情,涌上心头。
方温经:正在温习经书。方,正。