译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄(zhuang)从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
北方有寒冷的冰山。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过(guo)晚年。
王侯们的责备定当服从,
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传(chuan)鸣。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
爱耍小性子,一急脚发跳。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
买(mai)丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏(huai)话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将(jiang)要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
不是今年才这样,
注释
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
250、燕翼:喻为子孙后代筹谋。
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
6.一方:那一边。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌
⑶曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西,门下省在殿东。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。