译文
太阳早上(shang)从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
细雨斜风天气(qi)微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙(xian)的居所。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵(chao)闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因(yin)为夜空正高悬明月,大地又(you)撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
树林深处,常见到麋鹿出没。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
注释
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
⑴谢池春:词牌名。
47.二京:指长安与洛阳。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
8、食(sì):拿食物给人吃。
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。