译文
我的(de)家就在繁华的钱塘江(jiang)畔,花开花落,任凭岁月流(liu)逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去(qu),无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石(shi)兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向(xiang)下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
像冯(feng)谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
注释
34、机巧:设计制造机械的技艺。巧,技巧、技艺。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。
锦书:写在锦上的书信。
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
⑶翻空:飞翔在空中。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
9:尝:曾经。