译文
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作(zuo)用。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此(ci)创作此词,来抒发客居在外的感受。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
光荣啊,你的家(jia)庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿(shou),向你敬献美食和(he)美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗(an)尘。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
注释
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
7.长:一直,老是。
寡:少。
曷(hé)以:怎么能。
⒅疾:憎恶,憎恨。
15.希令颜:慕其美貌。
⑴羽檄:古代军中的紧急文书因用鸟羽插之,以示紧急,故称“羽檄”。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。